How do we know what is “Scripture”? Despite the ingenious answer of our long-time commentator, Bosco, that “it’s in the contents page,” that is not the right answer. Indeed, one question we need to pose at the start is whether the Evangelists knew that they were writing “Scripture”? Even before that we need to ask how we know who wrote the Gospels? Since the answer in both cases is “the Church” we also need to know what that means? This is not just to combat the anti-Catholic gut instinct which recoils from the idea, but also to combat the conspiracy theorists who claim that we owe the Bible to some nefarious work under the Emperor Constantine.
The first thing to note here is that when the Evangelists wrote they knew what they meant by “scripture”, it was what we call the Old Testament. The Law, the Prophets and the Writings, the three divisions of the Hebrew Bible were at the heart of Jewish culture and all Jews would have been versed in them. We know that about 85 A.D. there was a council at Jamnia which decided what books were canonical, but most scholars agree that simply ratified long practice – something which, as we shall see, was true of what we call the New Testament too.
The first part of Jewish Scripture, the Pentateuch, the first five books of the Old Testment were substantially complerte by the fifth century B.C., but may date back even earlier. The Prophets and the Writings date back to about 165 B.C. As the Jewish author Josephus, writing in the first century AD. put it: “We do not possess myriads of inconsistent books, conflicting with each other, our books, those which are justly accredited, are but two and twenty.” At Jamnia there was a pruning process which excluded writings classed .as apochrypha. There were two common forms of Scripture.
Some time in the third century BC. the large Jewish population in Alexandria produced what we call the Septuagint, that was a Greek translation of the Jewish Scriptures designed to meet the need of the already numerous diaspora. The original Septuagint included only the Books of the Law, the rest of the Old Testament was translated by the early Christians as a service to those coming to the Faith.
The Jews regarded these books as inspired by God and the list of books was seen as a rule of faith – the Greek kanon means a measuring rod or a rule. It was not until the fourth century AD. that the word came to be used to describe the list of Christian books which contained the rule of faith. To be clear, the Canon reflected a consensus on the books already in circulation in the early Church, and as at Jamnia, the Canon reflected the choices made by that Church. There was no grand Council at which learned men argued the case for book x or book y, there was no choice between the “Gospel of Thomas” and the “Gospel of Mark” at which the latter was accepted and the former rejected; what they was instead was a recognition of what the early Church considered to be the Canon, or the rule of faith which summed up Christian teaching. That is a vital point to bear in mind. What we call the New Testment did for Christians what the Old Testament did for the Jewsm which is to act as a summary of Christian teaching; the Old Testament books had also been accepted for the same reason, they were vital to understanding what one writer called “the memoirs of the Apostles.”
It is, as so often, St Paul, in the earliest of the writings which comprise the Canon, who sets out its purpose. Writing to the Colossiansas early as thirty years after the crucifixion, he tells them that Jesus is “the image of the God we cannot see”, the “one by whom all things were made” and for whom they were created. He tells the Corinthians that they are the “body of Christ,” and that, as he told the Colossians, Jesus is the Head of that Church: “For in Him dwells all the fullness of the Godhead [f]bodily; 10 and you are complete in Him, who is the head of all [g]principality and power.” Even earlier, in the 50s, Paul had told the Philippians that:
Christ Jesus, 6 who, being in the form of God, did not consider it [b]robbery to be equal with God, 7 but [c]made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. 8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross. 9 Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
What a huge claim! But that is what the early Christians believed, it was not added later by others, it was there from the start. We see it in St Mark’s opening words: “The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God. St Matthew is at pains to point out in his first chapter that Jesus’ name means “God with us.” We see the same in Luke and John. This was the dinstinctive Christian message – all authority on Heaven and Earth had been given to Jesus – He is Lord and God. That being so, the followers of Jesus saw His words as Scripture and naturally did what the Jews had done with the Old Testament, they wrote down His teachings. It has been plausibly argued that Paul’s first letter to Timothy is the first sign that Christian writings could be considered Scripture.
The idea of the Canon was there from the start in the form of what we call the Old Testament, and such was the impact of the Risen Christ that His early followers accorded the same status to the writings of the Apostles – and it is to that we turn next.
Outstanding article. I’m seriously looking forward to the rest of this presentation.
LikeLiked by 3 people
Thank you, Audre, it’s about time I put my back into this – and as I am now officially on holiday for a few days, I have some head space.
LikeLiked by 2 people
I hope you also allow yourself some proper relaxation be it baking films, sport, drinking, or something else. Perhaps you could have a Zoom call with Ausre Scoop and NEO during UK PM, American AM.
LikeLiked by 2 people
Now there’s a thought now we have this Zoom business. Thank you, Nicholas.
LikeLiked by 2 people
In down for a possible zoom meet up.
LikeLiked by 1 person
I am*
LikeLike
oh geeze , you mean theres more?
LikeLike
I know, Bosco, it’s hard when you don’t just make it up and have to learn something. Stay with it, you may even learn something.
LikeLike
well good brother, if i could understand what youre saying.
LikeLike
Try harder.
LikeLike
In John 6:68 St Peter says to Our Lord-
“Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.”
He could have characterised the mission of Jesus in any number of ways but clearly in the Jewish understanding of how God reveals Himself to Man (male and female) words are *the* key medium. Something which is ultimately summed up in John’s own designation of Christ as the Logos, the Word, of God. So the exercise of gathering up those words as so many pearls of great price is something that we can expect the disciples in general and the apostles in particular to have begun to do from the beginning. Scripture then is a product of the activity of the Church in cooperation with memory and the Holy Spirit. We cannot therefore separate Scripture from Church or vice versa.
LikeLiked by 2 people
When Saint John writes that the Logos became flesh and dwelt among us, he is not writing that Jesus is the Word, of God. Logos is λόγος in Greek and it means reason or logic or speech but in the sense of speaking, communicating and sharing ideas. Christians who depend on translations of the Bible removed from the Greek meanings and words are the ones who inaccurately promote that Saint John is writing that Jesus is the physical embodiment of the Word of God. Otherwise John would have used another Greek word, λέξη (lexi, which is where we get lexicon from). And Logos is not a concept that stands alone in Christianity, the concept of the Logos was familiar to secular Greek thinking, and was present throughout the Mediterranean world. John, like the rest of his Gospel, is linking the mission of Christ to the entire world, he does so by tying all of the loose ends of the Jewish Messiah into Jesus’ life (thus demonstrating his Jewish mission) but goes the next step and says that all of that logic and reason stuff that the Greeks and Romans talk about comes from Christ too because he is the Logos, logic and reason and humanly communication in physical form. It is a common mistake but a fascinating thing to learn which I why I took the time to point it out.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Eric. Another possible translation is “wisdom” – but sibce “sophia” is a feminine noun, it may be John deliberately avoided using it.
LikeLike
Yes and also λόγος itself was not an isolated term newly presented in John’s Gospel, he was grafting a common idea in Greek culture into Christianity.
LikeLiked by 1 person
Indeed. It is also interesting to follow more recent scholarship which emphasises the Hebrew background.
LikeLiked by 1 person
And I have to add John does this a lot in his Gospel. The entire opening chapters of Johns Gospel do not include the birth of Christ story like the other three, rather it is a hymn of praise that is phrase my phrase modelled off of the creation story. John is literally linking Genesis to Christ’s birth without any of the details of the story itself, just the mere act of the Christ entering the world is presented in lyrical form in the style and substance of the old, John knew exactly what he was doing.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Eric. I agree. John is endlessly fascinating, and at some point I will say more than I have space for here.
LikeLiked by 1 person
I look forward to it. Thanks a lot for writing this post and generating this fine discussion. 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you Eric. Part 2, which is something of a whirlwind tour of the Gospels, is up tomorrow – though trying to pack it into fewer than 1500 words is an interesting exercise!
LikeLike
good brother chalcedon, looks like you found someone cut from the same cloth as yourself.
LikeLiked by 1 person
It happens.
LikeLike
i guess im not smart enough for all that philisophically stuff.
LikeLiked by 1 person
We all have our strengths and weaknesses, Bosco. It’s one reason we have a Church. Some preach, others teach, others help in other ways, but we are parts of the Body of Christ.
LikeLiked by 2 people
i agree. well, it says so in scripture.
LikeLike
Can you explain your proposition here a bit more? From my reading on the topic it is largely the exegsis of Justin Martyr that connected the Greek Logos to the Incarnation in the First Apology. If Justin Martyr’s exegesis is true then John IS writing that Jesus is the Word of God; unless, of course, you’re speaking strictly about intention of the author of the Gospel of John. Naturally, of course, there is the inspiration of Sacred Scripture, so it would get a bit hairy in that particular assessment.
LikeLike
I hesitated for quite a while before inserting my reference to the Logos in the original comment. My reason for finally doing so was that I thought the conceptual framework which includes ‘Logos’ and ‘the words of eternal life’ was that of ’embodied Idea about which things could be said’ which is why we can suppose that the primitive Christian community rooted in their Jewishness would take particular pains to transpose their ‘lived experience’ into written form at the earliest opportunity. Certainly, though, I am aware that Logos is not a simple synonym for Word.
LikeLiked by 1 person
Absolutely Steve, good point, well made, thank you.
LikeLiked by 1 person
Chalcedon – this is a very nice post and I hope you’re not simply doing this for the benefit of the `irregulars’ who read your pieces and comment here. Eventually, you could think about collecting your best posts and putting them together as a book.
But surely you have to date the prophets way earlier than 165 BC. Daniel is supposed to be prophecy. It can’t really be considered prophecy if it got its final polish after the prophesied events (e.g. Alexander the Great) had already happened. Daniel should be 500 BC at the latest ……
Those who accepted it into the canon believed that it dated from that time.
LikeLiked by 1 person
I think on dates Chalcedon means final form via edition and rescension, not original composition. I’m not sure how much you know about textual composition but I would recommend Peter Williams, my old Hebrew teacher, and a solid Baptist.
LikeLiked by 2 people
Exactly, Nicholas, and yes, Wiiliams is excellent.
LikeLiked by 1 person
I think Scripture does show the editor’s hand if we read it carefully. That being said, I’m still very dependent on Eusebius, and I don’t favour JEDP, as it find it methodologically unsound.
LikeLiked by 1 person
I am with you, not at all convinced by it.
LikeLiked by 1 person
From a strictly Christian standpoint, JEDP would create problems with some Gospel statements made by Jesus…I suppose you could say that Jesus was simply speaking in the context of those who were around them.
Also, though, some of these theories, when examined seemed to lack actual evidence, they’re just agreed upon.
On prophesy though, Isaiah textual evidence of different authorship is convincing to the degree that its clear that the style does change in the book.
LikeLike
Nicholas – I know next to nothing about this – except for the principle that the `final form’ is usually much earlier than the experts would have us believe.
I like Martin Hengel’s book `The Four Gospels and the One Gospel of Jesus Christ’ which is probably the only book I’ve read on the topic of when what was written and how it was handed down. He’s a bit stuck with Matthew – he concludes that there must have been a proto-Matthew which looks absolutely nothing like the final form that we have now, but he says that the reason the gospels appear in the order Matthew Mark Luke and John is precisely because that is the order in which they were written – and, by and large, they have been handed down to us pretty much unaltered. He thinks that the whole lot were written prior to AD 70.
I’ve picked up little bits and pieces (by osmosis) on the Old Testament and it seems that if something was written by someone who was considered Holy and who had the authority to write Scripture, then they didn’t dare tamper with it – they passed on typographical errors and everything.
This is more-or-less the view that I subscribe to (although – as I said – it is not something I have studied and it is something that I am ignorant about), but I believe that all these texts came down pretty much as they were written when they were written and I find that a final editing / selection in BC 165 when it comes to the major prophets goes against the grain.
LikeLiked by 2 people
You will see, Jock, that I am unconvinced by Hengel on the dating and order and go with the consensus that Mark is earliest, though I am with him on early dates for them all.
LikeLiked by 2 people
Yes – his Matthew is actually the weak point here. With all the others, he can convincingly argue that what we see is exactly what the author wrote. With Matthew he needs his non-existent proto-Matthew (because the Matthew which we have clearly wasn’t written first).
LikeLiked by 1 person
I agree, Of course, it may be that the Aramaic source was actually the famous Q, though I am with Austin Farrer here and don’t believe in Q!
LikeLiked by 2 people
I generally date the earliest Gospel, which I think is Mark, in the 50s, but am open to Matthew via William R. Farmer’s work on the topic. In my book, I explain that I based it on a textual analysis on the Acts of the Apostles as the second volume of Luke’s body of work which doesn’t have the deaths of Peter and Paul. If we’re then to trust the dating in Eusebius and his testimony that the graves are known in Rome then the Synoptics have to be written prior to 65 A.D. The later dates are larger based on the textual analysis of the prophecy on the Temple destruction; however, that’s not evidence. In fact, Mark’s gospel hardly gives a description at all. And, in political turmoil, in a purely secular examination, predictions could be simply made.
LikeLiked by 1 person
On the Prophets, I agree, it was then that that the books were brought together, but yes, they date from much earlier.
It might be an idea to collect the best posts – assuming they exist 🙂
LikeLiked by 2 people
I’m actually not convinced that the Catholic / Orthodox position on this question escapes circulatory/ the boot strapping problem any more than Protestant answers do. I agree it’s good to study how we think these texts are composed, but ultimately obedience and recognition are individual choices, albeit in a corporate context and with the Spirit’s guidance.
LikeLiked by 1 person
In a way, Nicholas, it comes down to two things for me. Without faith I would not be interested, but then, as an historian, I want evidence. I know it will be fragmentary, but after forty years, I know how to read evidence trails!
LikeLiked by 1 person
I agree both faith and reason play a role. The Spirit enlightens, and virtue helps us to keep an open mind. Thankfully philosophical scepticism is not the same as the Humean approach that characterises militant atheism.
LikeLiked by 1 person
Nicholas, a side note, I’ll be writing a paper in my class on Prophetic literature this fall on a defense of Supersessionism with a reading on Isaiah, Revelation, and Hebrews. If I remember right, you’re a dual-covenant guy.
Anyway, if it doesn’t come out as a strict defense, my goal is to defend the replacement covenant theory as pro-Jewish and Jews as vital to it because ultimately the one who establishes the New Covenant was Jewish and the the new Covenant prophesised in Jeremiah 31:31 was given to Jews.
LikeLike
Nicholas – I think it is pretty much resolved if you understand that everything of importance was already there in the Old Testament and that the rejection of Jesus as the Christ / man of sorrows from Isaiah was a wilful moral blindness and not an intellectual blindness.
If your starting point is that it was basically all there by the time Isaiah was written (and the NT simply (a) proves that Jesus was the second person of the Trinity and (b) provides glorious expression of that which was already there) then it simplifies the matter and makes it less important.
LikeLiked by 1 person
Lydia MCGrewvis working on a book on John’s Gospel. I may get to read an advance version as I am an acquaintance of hers, but we’ll see. See my review of her book The Mirror or the Mask on Amazon.
LikeLiked by 1 person
I shall look with interest, Nicholas.
LikeLiked by 1 person
Pingback: Why Read the Greek NT – The Stoic Catholic